‘I need a spuit’

In de auto van Bottrop terug naar Essen gaat mijn telefoon: een onbekend Duits nummer. ‘Hello, is this AidsCare? I need a spuit.’

Ik moet even schakelen: in Duitsland gebeld worden vanuit Rotterdam door een Engels sprekende Duitser.

De man vervolgt met rauwe, onvaste stem: ‘I am in Rotterdam now and I need a spuit’. Hij spreekt Engels met een Duits accent, zijn ‘spuit’ klinkt als ‘spoet’.

Hij bedoelt een spuit weet ik meteen en hoewel Rotterdam niet in Zuidoost-Azië ligt, probeer ik snel te bedenken of er in Rotterdam een spuit-omruil-plek is. 

,…zegt de man. Dát had ik ook al bedacht, maar hoe graag ik hem van dienst wil zijn, het schiet me niet snel genoeg te binnen waar je in Rotterdam op zaterdagavond veilig aan een injectienaald kunt komen.

‘I’m afraid I can’t help you’ zeg ik.

In Essen wandelen we’s anderendaags naar onze ontbijtlocatie als we de zoveelste sigarettenautomaat zien. Tenminste, dat dachten we: het blijkt een omruilautomaat te zijn voor injectienaalden. 

Hebben we zoiets in Rotterdam? Kennelijk wel, maar ik wist het niet. Wel jammer dat de site bedoeld lijkt voor instanties en niet voor gebruikers.

Meer Zeer Korte Verhalen vind je hier

Geef een reactie