Engels: playground in Den Bosch

Engels: playground in Den Bosch

Drie keer raden: waar staat dit bord in het Engels (en ik ben niet op vakantie in het VK of de VS)?

Gewoon in de speeltuin bij mij om de hoek. Even ter info: ik kom daar normaalgesproken nooit, maar met nicht- en neeflief te logeren is zo’n leuke playground natuurlijk ideaal. Alleen bezopen dat dit zo kan.

This Post Has 5 Comments

  1. Crazy! I can’t believe that you can find something like that in a Dutch city!! 😉

    Te gek voor woorden inderdaad. Ten eerste is de voertaal in Nederland Nederlands voor dit soort dingen en ten tweede zullen veel oudere mensen dit niet begrijpen. En het is ook niet rechtsgeldig o.i.d. denk ik aangezien niemand verplicht Engels hoeft te kunnen lezen.

    Aan de kaak stellen.

    Go for it 😉

  2. En natuurlijk niet te vergeten dat de suggestie wordt gewekt dat mannen niet met kinderen naar de speeltuin komen.

    Groet,

  3. Ik heb het onder de aandacht van de SP-fractie in de Bossche gemeenteraad en van Stichting Nederlands gebracht.

    Omroep Brabant wil er blijkbaar iets mee, wordt dus vervolgd.

    En inderdaad: ik heb ook vragen bij de ‘pictogrammen’.

  4. Wat is dit voor flauwekul gewoon nederlands !

Geef een reactie